“啊！”
随着一声惊呼，夏尔的身体极速下坠，全身被一种令人恐惧的失重感包裹着。直到他逐渐熟悉了这种感觉，他才惊奇地发现，原来自己的脚下是一片平静的黑色海洋。
眼前的空间被浓重的雾气笼罩着，伸手不见五指。就在这时，原本漆黑的天空突然亮了起来。一个巨大的倒计时，就像是太阳一样，远远地从海平面缓缓升起：
23:55:49，23:55:48……
夏尔目瞪口呆地看着头顶上这片黎明的天空，感觉它像是一面玻璃，既没有星辰，也没有云彩。除了那个像太阳一样不停发光的巨大倒计时以外，整片天空只剩下了空洞和死寂。
“我这是在……镜子里？”
夏尔抬起胳膊，看着自己的双手，手上那一道又一道刀片划过的伤痕依旧栩栩如生。他又用手摸了摸自己的脸，苍白的脸颊上立刻有了来自手指的粗糙沙砾感。现在，他可以肯定，这就是他的身体——他被困在镜子里了。
他能够猜测出，倒计时的尽头是什么：
他会被永远地困在这里。
环顾四周，他远远看见了一栋红色的房子，静静漂浮在死寂的海面上，房子边上有一颗绿色的树。除此以外，在这个空旷的世界中，他再没有看见任何类似飞鸟的活物。透明的海水就像是一只硕大无比的眼睛，从深渊中凝视着整个世界。
现在，唯一的突破口，就在那栋红房子里。
夏尔试着向前挪步，朝那栋醒目的红色小房子走了几步，脚下冰凉的海水除了泛起几圈波纹外，再没有任何反应，就像是坚硬的地面托举着他的身体。
很快，夏尔就走到了这栋小房子跟前。这是一栋看起来十分温馨的复古风格的小别墅，一颗苍翠的枫树从水中生长出来，透过海水可以看见这棵树发达的根系。
夏尔咬咬牙，推开庭院的篱笆，朝红房子走去。刚想敲门，大门却自动打开了。他略带好奇地走了进去，放眼看去，屋内的陈设就像是某个中世纪贵族的乡下宅邸。
在客厅的角落里，夏尔突然看见了骇人的一幕：数不清的老鼠笼子被一层层码放在一起，每个笼子里都装着一只老鼠。当夏尔走近时，所有老鼠都默默抬起头来，安静地凝视着他，目光中似乎略微带点同情。
夏尔被这些老鼠的目光吓了一跳，赶紧向后挪了几步，小腿却撞在了一个被打开的箱子上。箱子里装着许多破碎的物品：坏掉的八音盒、缺了一只胳膊的洋娃娃，半截身体的女鬼干尸，还有……夏尔眼前一亮：是他一直在寻找的那件属于卡佩的宝物，蓝宝石戒指！
楼上突然传来一个孩子惊恐的声音：“是谁？谁在我家？玛莎，是你吗？”
夏尔立刻转过身来，眯起眼睛看向二楼。来不及伸手去取箱子里的那枚已经破碎了的戒指，他顺着楼梯爬上这栋别墅的二层，来到了一间半掩着的房门前。那个孩子的声音就是从这间房间里传出来的。
他推开门走进房间，惊讶地看见一个身着睡衣的金发男孩正坐在一张蓝色的天鹅绒床上。这间房间就是这个孩子的卧室。男孩看起来十三四岁的模样，一脸惊恐地望着闯入者，浑身瑟瑟发抖，语气战战兢兢地问：
“你是谁？你来我的房间做什么？”
夏尔环顾了一下房间内的陈设，顿时觉得有些过于浮夸了：马赛克墙上挂着宝石镶嵌的风景画，精致的壁炉上是一个年轻女人的肖像，一堆毛绒玩具横七竖八地躺在房间各处，随地散落的金银币、窗前小桌上有些腐败的水果拼盘……这是一个典型的十八世纪贵族孩子的卧房。
“我叫夏尔，我被困在了这面镜子里了。你又是谁呢？”
“我是爱德华，这里是我的家。”爱德华疑惑地看着夏尔：“困在镜子里？那是什么意思？”
夏尔皱着眉头反问：“当前的这个世界，其实就在一面镜子里，你难道不知道吗？”
“不！那怎么可能呢？”爱德华摇摇头，用手指向窗外，清晨的阳光正透过斑驳的枫树叶子透进房间里。“今天可是个好天气，不知道玛莎会不会来找我玩。”
夏尔顺着男孩的目光看向窗户，不由愣住了……
在这扇窗户的外面，是一个真实的欧洲乡村。远处有成片碧绿的农田、平静的小树林、哥特式的尖顶教堂，还有，一排排低矮的农舍，笼罩在薄薄的晨雾和袅袅炊烟之中。
看着窗外的景象，夏尔的脸上出现了惊恐的表情。他突然回过头来，对已经沉浸在窗外世界中的爱德华大声说：
“不！这是假象！我明明记得，那是一片死寂的海！这栋房子有问题，爱德华！只要你走出这栋房子，你就会看见不一样的景象，我说得对吗？”
爱德华疑惑地看着夏尔，脸上突然浮起担忧的神情：“你该早点离开这里，夏尔。我的母亲很快就会回来。她是一个巫师，如果她看见你闯进了我的房间，会把你变成一只老鼠的。”
“就像是客厅角落里那些可怜的老鼠一样吗？”夏尔突然发出一声冷笑：“他们都是跌入塔尔格魔镜中的人，对吗？”
爱德华没有回答夏尔的话。他独自安静地坐到窗前小桌边，从抽屉里抽出一张没有画完的素描，然后拿起桌上的半截铅笔，开始在纸上勾勒窗外的风景。
看到这一幕，夏尔不由皱起眉毛，忍不住问：“你为什么不去外面看看呢，爱德华？”
“我不能走出这间屋子。”爱德华歪过头来，朝夏尔一笑，然后无奈地耸耸肩：“我母亲不允许我到外面去。只要我离开了这栋屋子，我就会立刻死掉。”
听完这句话，夏尔直接呆住了。看着这个正望向窗外、认真作画的叫爱德华的男孩，他的后背突然一阵发凉。
他没有忘记，那面塔尔格魔镜是一个强大的黑魔法道具。从他迈入博金-博克古董商店的那一刻起，那面魔镜就一直在引诱着他。
此刻，夏尔觉得，眼前的爱德华很可能就是塔尔格魔镜背后的秘密，也是自己逃出去的关键线索。
“你想要我怎样做呢，爱德华？我要怎么做你才会满意？”夏尔低声问道。
爱德华闻言，一脸不解地看向夏尔，那双绿色的眼睛里充满了天真和疑惑。随后，他继续看向窗外，在纸上一笔一画地勾勒那些远处的自然风光。
看到男孩的神态，夏尔不由陷入了思索。少许片刻，他静静说出了那句刻在塔尔格魔镜镜框上的话：
“我展现的不是你的面容，而是你生命的遗憾。”
就在这时，小桌前爱德华的神情出现了一丝变化，窗外原本明媚的阳光突然阴沉了下来。
夏尔火红的双眼再一次燃烧了起来。在这个男孩的身上，他突然又一次嗅到了那股浓烈的黑魔法气息。这种气息，甚至比先前那只被人做成干尸傀儡的女鬼所散发的味道更加浓郁。
“你到底想要向我展现什么遗憾，爱德华？”
小桌前的爱德华缓缓起身，已然由一个少年变成了一位青年。