轻声叹了一口气，博金先生的嘴角露出了一丝微笑：
“你的第一句话就出卖了你，卡佩先生。柏格森·希尔不可能知道我与妖精戈努克之间的关系，对这种事情我一向十分谨慎。”
又对着空洞洞的塔尔格魔镜看了一会儿，博金先生收敛好心神，拍了拍手，将一块布重新盖在魔镜上。
“永别了，年轻的卡佩先生。希望留在镜子中的你，能够弥补此生的遗憾。”
随后，博金转过身去，把小桌上那袋施了诅咒的金加隆又重新放回箱子里，然后提着煤油灯，吹着口哨，踩着楼梯离开了这间地下仓库。
随着大门“砰”的一声被关闭，黑暗的仓库立刻陷入了一片寂静。那面空洞洞的塔尔格魔镜，依旧安静地矗立在角落里。
……
翻倒巷的入口处，隆巴顿夫人与希克斯的交战还在继续。希克斯虽然只是一只家养小精灵，但他的法力却十分强大，一时间，身手不凡的奥古斯塔·隆巴顿竟然与他不相上下。
两人交战的间隙，隆巴顿夫人对这只令人厌恶的家养小精灵怒吼道：“够了，你这个愚蠢的生物！你的主人正在经历危险，你难道不知道吗？我是来帮助他的，而你却还在阻拦我！”
希克斯的神色十分扭曲。作为一只家养小精灵，他不能违背主人的命令：“不！你对我伟大的主人一无所知！没有什么东西能威胁到他，他已经掌握了世界上最强大的魔法！”
“最强大的魔法？你是指刚刚的那个火焰咒吗？听着，希克斯对吧……翻倒巷对于一个还没上学的小巫师来说，是个十分危险的地方。你的主人甚至连魔杖都没有！他根本无法应对任何突发情况。你现在的所作所为，就是在害他！”
“不！你根本不明白！主人的力量是你们无法理解的！”
希克斯突然歇斯底里起来。听到了隆巴顿夫人的话，这只可怜的家养小精灵此刻已经方寸大乱了。理智告诉他，隆巴顿夫人的话有道理，但他根本不敢违背夏尔的命令。他是世界上最了解夏尔的人，深知此人的可怕。
现在，他只能用主人的强大来说服自己。
“奥古斯塔！”老汤姆的声音远远传来，与他一起来的，还有一群傲罗。
“你们！我是不会让你们抓住主人的！”希克斯红着眼睛，面色狰狞地对面前的一群巫师吼叫。他与夏尔之间互相感应的那道定位咒现在依旧起着作用。如果他被巫师抓住了，主人的位置也就暴露了。
“希克斯，你真的是一个合格的家养小精灵吗？”隆巴顿夫人面色严肃地问。
被这样一问，希克斯顿时感觉五雷轰顶。他呆愣地看着隆巴顿夫人，心想，难道自己不是一只合格的家养小精灵吗？
“家养小精灵最重要的任务是什么？是保护主人的安全！”
“不！希克斯一向做得很好！希克斯出色地完成了主人的所有命令，你不能这样污蔑我……”他的声音越来越小，一个冷漠的声音突然再一次在他脑海中响起——“除了彼此，我们一无所有”——那是在他的梦境中，夏尔对他说过的话。这句话并不是主人的命令，但他却牢牢地记在了心里。
“你的主人现在有危险，希克斯。”
隆巴顿夫人收起了魔杖，缓缓走向这只在她眼里颇为奇怪的家养小精灵。她实在是难以想象，究竟是遭受了怎样的PUA，这只家养小精灵才会表现得如此“忠诚”？
是的，隆巴顿夫人现在根本想象不出任何其他词汇来形容希克斯。
哪怕是作为家养小精灵来看，他也是最特别的那一个；别的家养小精灵都不至于把自己的主人奉若神明，但希克斯似乎是个例外。
“奥古斯塔……”
一个熟悉的男人的声音从身后传来，隆巴顿夫人转头一看，惊讶地看到了一位老熟人：阿拉斯托·穆迪。
“穆迪，你怎么来了？还有……金斯莱·沙克尔先生。”
“啊！希克斯不是一只合格的家养小精灵！希克斯真坏……”希克斯突然像是陷入了精神崩溃一般，然后满地打滚。
一众傲罗目瞪口呆地看着这个神奇的魔法生物，一时都不知道发生了什么。
隆巴顿夫人走上前来，弯下腰，和蔼地对希克斯说：“你还有补救的机会，希克斯。带我们去找他，我们会把你的主人安全地带回来的。”
……
在希克斯的带领下，众人进入翻倒巷。此时，天色已经黑了，翻倒巷中逐渐热闹了起来。一群群无意间路过的劈头盖脸的黑巫师，碰到大批傲罗涌入翻倒巷，立刻就像老鼠见了猫一样四处蜂拥躲藏。
看见这搞笑的一幕，隆巴顿夫人的脸上露出了轻蔑的神情，一旁的穆迪则满脸不忿。
“这群英国魔法界的渣滓，真应该把他们全都送去阿兹卡班！”穆迪忍不住低声怒吼着。
“穆迪，我们的任务是找到那个孩子，然后把他送回麦克米兰家，这件事关系到魔法部的信誉。”金斯莱忍不住提醒了一句。他实在担心穆迪会突然手痒，抓一两个在翻倒巷里出没的倒霉蛋泄愤。要是在这里又给他抓到一个魔法部的雇员，那就是真不好看了。
自从上次魔法部出了两个黑巫师的丑闻被《预言家日报》爆料，傲罗办公室就背负了极大的压力。可惜，他们至今也没能破案。上届魔法部长由于顶不住舆论压力，居然提前辞职了，甚至都没能挨到换届选举。
今年刚上任的康奈利·福吉，面对这件案子时，也是头大如牛。他往霍格沃茨跑了无数次，事事都向邓布利多请教，简直把自己打扮成了邓布利多的傀儡。
提到卡佩灭门案和随后的黑巫师绑架案，福吉无数次向邓布利多倒苦水，“那是上一届魔法部长的锅，为什么要扣在我头上”。邓布利多只是微笑着安慰他，“那孩子现在平安无事，你不用担心”云云。
福吉甚至请求邓布利多亲自出山相助，但邓布利多以“年纪大了”为由拒绝。临了，邓布利多把自己凤凰社当年的重要战力阿拉斯托·穆迪又给推了出来，让他前去帮助魔法部破案。
走到一条宽阔的街道上，希克斯身上的感应突然断了。
“噢，不！主人消失了！”希克斯头皮发麻，双爪捧住自己的脑袋，不停地敲打，仿佛这样就能再一次感应到夏尔的位置。
众傲罗没有理会希克斯。他们此刻正站在这条街上最大的商店，博金-博克古董商店的门口。
隆巴顿夫人走到希克斯身边，轻轻拍了拍他的肩膀，说：“不用自责，希克斯。我想，我们已经找到你主人的下落了。”
柜台前，刚喘完一口气的博金先生，此刻不得不又提起了一口气。他不由得问自己：今天怎么会这么倒霉呢？前脚刚送走一个鬼一样的小孩，后脚就来了一群比鬼更可怕的傲罗。
穆迪大摇大摆地推门而入，一瘸一拐走到柜台前，龇牙咧嘴地对神色紧张的博金先生说：“别兜圈了，卡拉克塔库斯·博克，把那个小子交出来！”
“我不知道你在说什么，穆迪。我一向都是合法经营的，你们说话要讲证据！”