体育课快要结束的时候，夏尔终于在学校西北角花园里的一棵苹果树下，找到了面色苍白的玛格丽特·梅杰，她正坐在草地上发呆。
“梅杰，你还好吧？”夏尔走上去关切地问。
听到夏尔的声音，玛格丽特·梅杰迫不及待地起身，走上前来，怒气冲冲地问：“那不是一场恶作剧，对吗？”
“不，我想不是的。那个东西有很强的攻击性，它很危险！”夏尔摇摇头，随即急切地问：“你最近遇到什么了麻烦事吗？”
梅杰凝视着夏尔的眼睛，看了好一会儿，却发现对方居然用比她更加锐利的目光审视着自己。那一刻，梅杰胸中不由泄了一口气，转身就要离去。
“回答我的问题，梅杰！”
“你根本不明白这件事的严重性，卡佩。别再参与了，这不是你能摆平的。”
看到眼前这个小姑娘从骨子里透露出来的那种骄傲，夏尔的火气也窜上来了。他根本不想参与这些破事，但他与西莫的那幅画给魔法部落下了口实。
那可是英国魔法部！它的查案水平，别人不知道，经历过两场命案的夏尔却一清二楚。他一点也不想被人扣屎盆子。
眼看小姑娘要离开，夏尔急忙冲上去，张开双臂拦住她，把她逼到了苹果树下，脸上恶狠狠地说：
“我的耐心很有限，小姑娘！别忘了是谁救了你！把你知道的东西都告诉我！”
梅杰惊讶地看着夏尔。她以前见过的男孩子，不论有多虚伪、纨绔，可面对女孩时总是一副风度翩翩的样子。
像眼前这种恶霸一样从骨子里透露出狂野的男人，她只在书本里见过，根本没有对付他们的经验。
梅杰不服气地仰着下巴，高声说：“你在命令我吗？卡佩！”
“是的！”
夏尔觉得自己有点快要忍受不了这个女孩了。这里没人愿意跟她交朋友，实在是有原因的。
玛格丽特·梅杰惊诧的表情很快暗淡了下去。随即，她的嘴角勾起一抹轻蔑的冷笑：
“是你先过分的，卡佩！……你其实并不是来自上流阶级，对吧？”
什么！夏尔呆住了。
这TM是什么脑回路？
“你以为我看不出来吗，法国王子？我从你的举手投足之间，就能闻见你的出处！别以为我不知道，你其实是麦克米兰的穷亲戚！”
夏尔被这个小姑娘直白的话气疯了。他感觉自己真的低估了这些孩子。顿时，一种恼怒涌上心头，夏尔的双眼突然发出红光。
“你会后悔的，上流阶级的梅杰小姐！”
看见双眼泛出红光的夏尔，梅杰顿时像见了鬼一样，双腿发软，口中语无伦次地说：“卡佩……你要做什么！”
“做我想做的事。这是你最后的机会，梅杰！把你知道的全都TMD告诉我！”
玛格丽特·梅杰一边后退，一边战战兢兢地说：“你……你不能把我怎么样！我是英国财相的女儿，我的教母是英国首相玛格丽特·撒切尔夫人！我可以随意进出唐宁街10号，我会让你付出代价的……”
梅杰泪眼汪汪地坐在草地上，背靠着苹果树，豆大的眼泪一颗颗滴落下来，脸上透露出不住的惊恐。她还在盯着夏尔絮絮叨叨，不过已经满是道歉的话。
听到梅杰的絮叨，夏尔逐渐冷静了下来。他低头看着跌坐在苹果树下的瑟瑟发抖的梅杰，那种坐姿并不雅观，完全没有上流社会的淑女风范。她身上原本淡淡的黑魔法气息，此时已经消散殆尽了。
夏尔眼眸中的红光逐渐消散了。他皱起眉毛问梅杰：“你是说，撒切尔夫人是你的教母？你可以随意进出唐宁街十号？”
梅杰的身体还在微微颤抖。她拥有与教母撒切尔夫人相同的名字，却并没有继承后者的坚毅性格。
“是的，卡佩。”梅杰点头回答：“事实上，今天下午放学后，我本打算去唐宁街10号首相官邸看望教母，与她共进晚餐。”
听到这句话，夏尔顿时觉得头皮发麻。
或许，那个将蜷翼魔放入玛格丽特·梅杰书包里的幕后黑手，他的真正目标并不是梅杰，而是撒切尔夫人。
体育课已经结束了。夏尔转身打算离去，却被玛格丽特·梅杰叫住了。
“卡佩！”梅杰踉跄着站起身，很快整理好了自己的仪容。
夏尔转过头冷漠地看着她。
“这件事无论如何请不要说出去！”梅杰央求道：“你不明白，现在是敏感时期，这件事很可能会酿成政治风波，你会给所有人带来麻烦的。”
“因为一副油画，我现在已经陷入麻烦之中了，梅杰小姐。”
“如果，你答应了我的要求，或许……我是说或许，我可以考虑你做我的男朋友。”玛格丽特·梅杰颤抖着声音，语气中明显带着祈求。
听到这话，夏尔深吸一口气，略带惊讶地看着这个既骄傲又懦弱、既高雅又下贱的麻瓜女孩，冷冷地说：
“你让我见识到了政客的真实嘴脸，玛格丽特·梅杰。”
……
离开这个小花园，夏尔紧紧握住自己的左手，额头不由冒出一阵冷汗。
从前天晚上开始，他就已经感受到左手的中指有一股隐隐的刺痛。
刚刚，在他被玛格丽特·梅杰激怒之后，那股隐隐的刺痛变成了尖锐的疼痛。此刻，夏尔脸色苍白。他赶紧找到一个没有人的角落躲起来。
抬起左手，他感觉，中指里面有一团火，正在吞噬自己的骨头。夏尔用意念将它逼向指尖，突然，他的指尖燃起了一团黑色的火焰。
那团火焰蠢蠢欲动。夏尔观察了它一会儿，却惊讶地发现，黑色的火焰中正放映着属于他自己的人生影相！那是他前世的记忆——
一座条件很差的孤儿院，里面半数的孩子都是罪犯的后代。他就是在那里长大的。此后的一生，都留下了属于那里的味道。
夏尔吃了一惊。他知道，这就是那团烧死爱德华的火！他原本以为，这种黑火已经被留在了塔尔格魔镜的世界中，但事实上，它跟随着爱德华的身体，从镜子里来到了现实世界。
夏尔还记得，在塔尔格魔镜破碎之后，失去黑魔法能量的爱德华迅速老去，那团黑火又重新在他的身上点燃。那一刻，他发了疯似的想要将爱德华从黑火中拽出来。
就在他的指尖触碰到爱德华身体的一瞬间，有一缕黑火趁机溜进了他左手的中指。
看着指尖躁动不安的黑色火焰，夏尔的心突然焦急起来：这种黑火十分暴躁、不受控制。他不能在这里放火，否则，他就完蛋了。他必须想办法让它安静下来。
就在那团黑火想要从他的指端飞走到时候，夏尔用右手一把盖住了它。顿时，一股令人作呕的焦灼的气味，从他的右手掌心传来。
他忍住剧痛，继续把右手上的肉喂给这团火，豆大的汗珠从他的额头滴落到水泥地上，暴虐的黑火仿佛在炙烤他的灵魂。
“你还好吧，孩子？”一个路过的清洁工老头看见了窝在墙角的夏尔，忍不住上前关切。
“我没事。”夏尔用右手死死包裹住那团黑火。他强迫自己忽视掉那种钻心的痛，抬起头，对清洁工露出一个疲惫的微笑。
“我只是刚上完体育课有点累。”
“你这个年纪，居然还有累的时候？”清洁工开了个玩笑，走开了。
几分钟后，大口喘着粗气的夏尔仿佛已经失去了痛觉。他感觉那团黑火终于吃饱喝足、安静了下来，这才将颤抖的右手缓缓拿开。
他不敢看自己右手现在的样子，只是冲进盥洗室里，拼命用凉水冲洗它，直到皮肤上一丝污垢都不剩。
此刻，右手掌心在被黑火烧灼之后，留下了一个深深的洞。
夏尔凝视着那个洞。
半晌，他突然自言自语地说：
“我觉得，我现在真的信了你的话。这个世界中的一切，或许，真的都不过是火焰投射在墙壁上的......倒影。”