马不进一听生意快成了居然有人来横插一杠子，很不乐意，生气地对咸媒婆说：“咸婆子，是你介绍我过来买妾的，现在怎么能反悔呢，还想找人抬价，不是说好了四百五十两吗”？
咸媒婆不屑地说：“你们又没有成交，自然是价高者得”。
马不进说：“你是媒婆，怎么却做起了婢女的生意？婢女和妻妾能一样吗”？
这时方嫂说话了：“咸老娘告诉了我，我什么生意都做。沈公子身家豪富，这两个月在北京游玩宴请都花销了几千两银子。现在要离京游玩，要买些婢女奴仆使唤，已经买下二十八个年轻男女，花了近九百两银子。
现在看上了王姑娘，五百两算个什么，什么叫抬价？你去打听打听，我方嫂做这个多少年了，是给人当托抬价的人吗”？
咸媒婆一进门就说：“沈公子和夫人愿意出五百两银子买下王姑娘为婢，王姑娘，这婚书不合用了，还是重拟一张吧”。
听了方嫂这段话，马不进知道论财力自己是比不过沈飞的了，看长相自己更差得远，只能继续忽悠了王翠翘了，说：“做婢女哪比得上妾氏？我的正妻没有儿女，只要运气好，在家里生个儿子，碰到正妻死了，就能扶正，等到我中了进士，就是夫人，将来儿子长进，就是大奶奶，谁敢轻视？
江西有一刘按台，到扬州假扮客人讨妾，到周家看中了一个女子。那周家临嫁时，舍不得亲生女儿远去，把一个养的女儿换了，那按台看她比之前看中的女子胜过十倍，就带她走了，回家碰上夫人已死，便立为正室。
第二年生了个儿子，那按台升山东巡抚，经过扬州，养女来见他父母，妹妹还没有嫁。说出经历，妹妹后悔悬梁而死了，王姑娘有这样的孝心，怎么知道不会有这样的际遇”。
这就是《双和欢》小说中马不进忽悠王翠翘编的故事，沈飞和完颜萍脸一下子黑了下来，完颜萍满脸严霜，说：“还真的巧，买一个小妾都会碰上正妻死了，这个月我们雇的婢女有十四个人，两个婢女总顶得上一个小妾吧？照你的说法我该死了七回了”？
方嫂和咸媒婆也反应了过来，一齐斥责说：“这是说的什么混帐话，这不是咒人吗”？
沈飞也冷笑地说：“听你讲的故事，什么江西刘按台，莫非你也是山东的什么官员隐瞒了身份吗？这里可是京城，这几个月我们在酒桌上也结交了一些官面上的朋友，要查一个人底细还是不难的？或者我们去查查你是哪位大人怎么样”？
马不进脸色一黑，在北京如果托一些官面上的关系是完全查得出自己的来历的，只是一个妓院的龟公，那他来假冒买妾把戏马上就会被戳穿，这事情可大可小，如果对方真能动用一点官府人脉，恐怕直接能把自己送进大牢里去。
想到这里，马不进背后不禁发凉，只能故作生气地说：“既然有人自甘下贱，愿意当别人的粗使丫鬟，那我又何必非要抬举她”，一转身，带着两个跟班，头也不回地走了。
沈飞斜着看了离去了马不进三人，暗中向完颜萍传音说：“教训教训他们”，完颜萍会意，取出一瓶玉蜂蜜浆，打开放在嘴边抿了一口假装喝蜜浆，暗运内力，一股透明的浆液激射而出，远远飞向马不进，又准确地落在了他的额头，又把瓶子收进了袖中。
马不进稍一楞，伸手在额头抹了一把，又抬头看了看，还以为是细雨珠子，却没发现下雨，不明所以，又继续向前走。完颜萍也是看过《双和欢》的，知道小说中就是马不进冒充买妾后，假意和王翠翘成亲，取了一血后才把她骗到临淄妓院为娼，是王翠翘所有不幸经历的开始，现在既然遇上了，当然不会让他轻易脱身。
接下来王翠翘又重新书写一份契书，内容从嫁给马不进为妾改成到沈飞家中为婢，获得银子改成五百两，其他条件不变，要求银子当天收足。
方嫂和咸媒婆赶紧过来帮腔，夸耀沈飞豪商，花钱如流水，这些天买下婢仆第一件事就是为他们重新置办衣服，王翠翘给他们办事肯定不会吃亏云云，加上王翠翘一一苦劝，终于劝得父母兄妹痛苦地在契书上签了字，没有到小说中那样以死相逼的地步，沈飞和完颜萍作为乙方当然也提笔签上名字，还支付了八十两银子作为方嫂和咸媒婆两人的佣金，至于她们怎么分就不管了。
王翠翘还是非常认真，求公差终子贞去店铺里借了一个天平，秤过了银子，重量准确无误以后，才交给他到衙门里了结官司，取回了法律文书，又坚持要请公差的邻居吃了一顿，作为事情了结的见证。
不过看得出王翠翘的神情放松了不少，毕竟为婢不是为妾，不算是违背和金重定情的盟约，又为了表示感激，拜公差终子贞为义父、咸媒婆为义母，又要等到拜亲宴席完了再走。沈飞看得出来，王翠翘不是在拖时间，是确实感激两人。
书中她只是拜了终子贞为义父，感谢为他们家奔走解脱官司，又不愿收她的银子。现在连咸媒婆也算在内，看来确实感激她找到了新的买家，免得她被迫卖给马不进为妾，这个结果已经超过她的期望了。
这两顿酒席沈飞也参加了，之前在北京城里向来是自己请别人吃席，现在居然轮到参加别人的酒席，感觉还是比较新奇的。沈飞一次带着完颜萍去，一次带着杨灵月去。
三天之后，解决了家中麻烦的王翠翘一身轻松地随沈飞和完颜萍回了京城住宅。完颜萍笑问：“翠翘，看你的神情，几天前要被那姓马的买走为妾时一脸默然，给我们当婢女却像是大大松了口气，莫非你已经有了什么心上人了吗”？
王翠翘施了一礼，说：“奴婢不敢欺瞒夫人，之前已经与兄长同窗金重公子盟约定情，金公子叔父亡故，随父亲前去辽东奔丧，我们这才分离。家中遭变，奴婢决心自写卖身婚书时，肝肠寸断，心中暗叹辜负金生，晚上把盟书托负小妹，请她代行盟誓，而且已经给金生写了诀别血书了。
公子和夫人买奴为婢，总算不必违背与金公子盟约，即便还是与金公子今生再无缘分，奴婢也是心中欢喜感激”。
沈飞戏谑地看着王翠翘，笑问：“翠翘你可是个难得的大美人啊，你就不怕我见色起意，也收你为妾吗？婢女被收用为妾的事可不少呢”？
王翠翘嫣然一笑，说：“此前奴婢确实以才貌自负，得见两位夫人绝世姿容后，就明白公子是看不上奴婢蒲柳之姿的。夫人在契书上的签名奴婢也看到了，书法之精也远非奴婢所及，有如此娇妻美妾，何必担心公子会打奴婢的主意呢”。
沈飞看着王翠翘略带调皮又有恃无恐的表情还是忍不住心中怦然一动：好聪明的姑娘！从这些小细节就判断出自己不会饥不择食吃了她，想到小说中去临淄以前她也是从马不进和两个小厮可疑的只言片语大致猜测出了他们的大致身份。
其实王翠翘也是一流的美女，魅力极高，小说中虽然被迫沦落风尘，可是无论束守、徐海、金重都毫不介意她妓女的身份，极爱她与之结合就可见一斑，金重甚至答应了她纯粹精神爱恋的请求，这或许是性格的才貌的综合因素，可以极美的外形肯定是重要指标。
王翠翘的先天容颜并不比完颜萍和杨灵月差，只是她还没有修炼武功，没有经过深厚内功和内家拳步入丹劲以后的塑形驻颜加成效果，只要修炼有成肯定能追得上两位夫人。
想到这里，沈飞看着王翠翘的美颜和身材，也不禁有些痴了。王翠翘神色闪过一丝慌乱，随后又极轻地叹息了一声，目光又坚定了起来。完颜萍当然察觉了王翠翘的叹息，拍了沈飞一下，说：“你别吓着人家姑娘”，沈飞这才结束了和她对视。
当即沈飞就决定让王翠翘当自己组建门派的大弟子，大师姐。王翠翘在所有弟子中文化水平最高，其他人不过刚通过蒙学阶段而已，王翠翘已经可以和金重、束守等中进士者交流了，时不时冒出一组十首以上的人诗，自己三人匆忙时完全可以由她承担教导同门的工作。
王翠翘不仅极其聪明有才华，而且性格刚柔相济，小说中无论是对金重、对家人、对束守、对徐海乃至是欺骗感情的楚卿都是完全投入，一片深情，遭遇凄惨的命运多次坚决地以自尽抗争。性情之刚烈不下于完颜萍，更是远胜自己。
沈飞给王翠翘也置办了一身衣裳，带她回到了住宅，多了二十九个人就显得有些拥挤了。王翠翘作为最后加入者向先来的那些婢仆请教沈飞夫妇有什么要求，应该注意些什么，其他人都神情尴尬羞涩，有些难以启齿。
很快王翠翘就知道了原因，沈飞虽然没有马上组建门派行拜师礼，可是对弟子的一些强化准备是可以进行了，每个人都服下一枚强筋壮骨丹，搭手被动激发虎豹雷音震动全身筋骨。还要脱光全身衣服用一阳指打通他们的全身经筋进行洗筋伐髓，男的由沈飞进行，女的由完颜萍和杨灵月进行。